Lengua wayuu: ‘kottushi waya naupuna na tepichikana’ wanee ayatawa süpüla nojoliinjanain nayajunüin na motsoyunnukana.

Nojotsu shian choujain ainjanain wapüla na techikana, choujaka natüjainjatüin sau kaalin naya.
  • juntos por los niños de san juan del cesar La Guajira

Na pulüsia ayatakana sümaa akalinja tepichi cha wajiira, sulü tü shipiaka pulüsia  chakat suchiimma, otta chi alijuna nekipujanakai  Manuel Fernando Barragán Bolívar ayatashii sümaa asahajawa süma wayuu  cha san juan, aashajashi supüla nojoluin nayajüinjanain  nachouin.

Aküjünüsü namüin, wanee wayuu eka ayatüin  süchon esü süpüla namanüin laülapialümuin, esu wanee  pütchi sulü wanee karalouta ( 1098 ) sunumetsa aasajasü süchiki  kalinjanain  na tepichikana, kalinshi naya otta kojutshi nouliialeya na moiuyukana, nojotsu süpüla nayatünüinjanain, watta saliin kasa nalatirakat na motsoyunukana sulü makat supushua.

Sulü tü woumainkat kolompia, kalinshii otta kojutshi naya, esü wanee pütchi ere suchuntunuin sümüin tü pulüsiakat einjanain waneiunua pulüsia süpüla akalinja tepichii, ayatashi nayaa sümaa tu alijuna akalinjaka tepichi,  esü wanee pinchi napüla na tepichi mepiakana otta apünüsu neküin.

Cha wajiira san juan uchumuin sauje suchiimma, esü wanee pulüsia wayuu ayatakat süma akalinja eka tepichi machiküin, eka unatüin, eka ayajünüin sutuma nüi otta nüshii, watta salin sukuaipa kasa alataka sümüin tü watepichinkat.

Kalin jüpúla na tepichikana, naya amülijüinjanaka jia watta kaii.